by-ìýíþ
eng-menu
ru-ìåíþ

Requiem of Wounded Soul

In the past years he oftentimes said “good-bye” to his Motherland. Departures haven’t affected their relationships too much – at home his heart suffered from sadness, while abroad he felt nostalgia. Once there came news from him – the book “Long Way Home”. A month ago he returned to his homeland in order to see it for the last time. A few hours before his death he told his wife: “Today I will leave”. And he left… That’s how all geniuses leave… That’s how Vasil Bykov left too.

He died on June 22 - the day when the war began.

The war, which tested the patience of a 17-year old boy, who had no chance to learn what life is like back then.

The war, which badly affected his soul, eradicating happiness and youth optimism.

The war, which never let him breathe freely for a single day of his life, every minute striking him with sad memories.

In an understanding of his genius, everyone of us followed one and the same path.

We thought that the theme of war was too boring for our sophisticated minds. However, Bykov professionally described fearlessness and betrayal, courage and cowardice, sadness and pathos, demonstrating to us a human being in the midst of the hell of war.

It seemed to us as though he was too pessimistic and dull. But later we started feeling that the light of valor and purity is streaming through the travail and sufferings of his heroes.

We wanted him to turn into a leader, bringing us, blind, into a happy tomorrow, as well as bridling by his words the arrogant regime… And then we realized that he didn’t have to necessarily speak out to let us know that he never betrayed his convictions, which he had expressed back in the past…

It may well be that most of us won’t realize who left us in this cold summer of 2003. But later, when history finishes writing this page, every one of us will be able to say: “we lived in one era with him”. And someone, too young, will envy us then.

Tomorrow we will stand in the mourning procession, bowing down our heads before the great man, who left us. And although we would probably not be able to point the idiotic regime at the coffin to its right place, Bykov’s hero Sotnikov will knock on our hearts’ doors, repeating louder over and over again “Stand up and go!”…

He passed away on Sunday. Then Monday came. The Monday of new life… Life without Bykov.

www.charter97.org

hosting provided by ext|media